Ishrak Kamaluldin's Dialog der Kulturen am Beispiel des "West-Östlichen Divan". PDF

By Ishrak Kamaluldin

Das Kulturerbe der Menschheit zeigt uns, dass die menschlichen Aktivitäten in vielen Bereichen des Lebens wie etwa Kunst und Literatur dazu beigetragen haben, Brücken zwischen verschiedenen Völkern zu schlagen. Eine unübersehbare Errungenschaft ist in diesem Zusammenhang die Übersetzung, die über Jahrtausende hinweg Verbindungen zu anderen Zivilisationen hergestellt und es nachfolgenden Generationen ermöglicht hat, Texte aus anderen Kulturkreisen kennenzulernen und zu verstehen. Offenheit gegenüber anderen und der respektvolle Kontakt miteinander sind nicht nur Komponenten von Kreativität und suggestion - sie bereichern auch und führen häufig zu innovativer Veränderung.

Eines der schönsten Beispiele dafür ist der Gedichtzyklus West-östlicher Divan von Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832). Mit diesem Werk hat Goethe das Kulturerbe der Menschheit um einen poetischen Schatz bereichert. Goethes Gedichtzyklus markiert den Versuch, "Ost" und "West" in einer überaus kultivierten Weise zusammenzuführen. Die einzelnen Gedichte verströmen Optimismus und Hoffnung und fordern auf zu Brüderlichkeit zwischen den Nationen und Völkern.

Dies ist insofern nicht verwunderlich, als Goethe bereits zu seiner Zeit die Idee einer Weltliteratur gefördert hat. Er glaubte an die Literatur als an eine Botschaft, die alle Menschen in Brüderlichkeit und Frieden vereinen kann: Große literarische Werke wirken über Landesgrenzen hinaus und werden insofern zum Eigentum der gesamten Menschheit. Goethe ist der erste westliche Dichter, der seine Seele in den Orient schweifen ließ. Dort wanderte er zwischen verschiedenen Völkern und Kulturen und ließ seiner Phantasie freien Lauf. Goethe entdeckte Geheimnisse des Orients, er öffnete sich diesem gegenüber und gelangte so zu interessanten Erkenntnissen über die Religionen und Bräuche des Orients. Zweifellos eröffnet der West-östliche Divan in Sprache und Inhalt einen Einblick in die Innenwelt seines Verfassers.

Dieses unvergängliche literarische Werk offenbart ein wunderbar universelles Denkmuster der Offenheit und des Dialogs, es gibt ein hervorragendes Beispiel der Integration und suggestion, ein Modell der Brüderlichkeit- und des Friedens. Goethes Modell fördert die Entdeckung von Gemeinsamkeiten zwischen den Kulturen dieser Welt und eröffnet so Möglichkeiten einer friedlichen Koexistenz. Die Texte des West-östlichen Divan führen vor Augen, dass Vielfalt und Differenzierung die Menschen bereichern, anstatt Ursache für Konflikte und Kriege zu sein.

Show description

Read Online or Download Dialog der Kulturen am Beispiel des "West-Östlichen Divan". Goethe und der Orient (German Edition) PDF

Best globalisation books

Get Painting Islam As The New Enemy Globalization & Capitalism PDF

Are you shocked to understand that Islam 's God is equal to yours? Islam 's holy publication, the Qur'an, in verse (2:62) states: " Believers, Jews, Christians and Sabeans - whoever believes in God and the final Day and does what's correct - can be rewarded by way of their Lord; they've got not anything to worry or to remorse.

Read e-book online Globalization and East Asia: Opportunities and Challenges PDF

Discover ways to observe the thoughts utilized in East Asia’s extraordinary fiscal growth the exceptional monetary progress of many nations in East Asia has no historical parallel. Globalization and East Asia: possibilities and demanding situations examines varied features of the commercial functionality of the zone during the last 3 a long time, with a spotlight on what it takes to duplicate the event in different places.

Download PDF by Ilan Bijaoui: SMEs in an Era of Globalization: International Business and

This ebook identifies the riding forces in the back of globalization and proposes leading edge methods for small and medium-enterprises (SMEs) to confront them. greater than ever, sustainable aggressive virtue calls for SMEs to repeatedly adapt their procedure and confront new and present festival within the foreign industry.

Download e-book for kindle: Migration and Social Remittances in a Global Europe (Europe by Magdalena Nowicka,Vojin Šerbedžija

This publication explores migrant's international social remittances and their affects on Europe. Exploring the subject from a number disciplines together with sociology, anthropology, geography and political technology, the authors current empirical analyses masking a big variety of overseas contexts throughout Europe, India, Iraq, Bolivia, Congo, Lebanon and Thailand.

Additional info for Dialog der Kulturen am Beispiel des "West-Östlichen Divan". Goethe und der Orient (German Edition)

Sample text

Download PDF sample

Dialog der Kulturen am Beispiel des "West-Östlichen Divan". Goethe und der Orient (German Edition) by Ishrak Kamaluldin


by James
4.4

Rated 4.39 of 5 – based on 22 votes